Tristan och Isolde (2006) – Handling, rollista och slut

Det finns få kärlekshistorier som har överlevt århundraden och ändå fortsatt att fascinera, och Tristan och Isolde från 2006 är en av de mest påkostade filmatiseringarna med James Franco, Sophia Myles och Ridley Scott som producent. Vi går igenom handlingen, rollistan och slutet – och reder ut vad som är historia och vad som är fiktion.

Regissör: Kevin Reynolds ·
Premiär: 2006 ·
Huvudrollsinnehavare: James Franco och Sophia Myles ·
Producent: Ridley Scott och Tony Scott ·
Baserad på: Medeltida legend om Tristan och Isolde

Åtta fakta om produktionen, och mönstret är tydligt: en ambitiös satsning som ekonomiskt inte nådde ända fram.

Hur slutar Tristan och Isolde?

Slutet i filmen

• Tristan dör av ett förgiftat sår han får i strid (IMDb (filmdatabas)).
• Isolde dör av hjärtesorg efter Tristans död, i filmens sista scen (Netflix (streamingtjänst)).
• Paret begravs sida vid sida, och en ros växer ur Tristans grav – en symbol för deras eviga kärlek (Wikipedia (artikel om legenden)).

Skillnader mellan film och legend

• I vissa versioner av legenden tar Isolde självmord, vilket inte visas i filmen (Wikipedia (artikel om legenden)).
• Filmen tonar ned de tragiska inslagen och gör döden mer romantisk och stilla (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator)).
• I legenden finns en detalj om ett segel – vitt betyder att Tristan lever, svart att han är död – som saknas i filmen (Wikipedia (artikel om legenden)).

Slutsatsen: filmversionen prioriterar känsla framför legendens råare drag.

Är filmen Tristan och Isolde baserad på en sann historia?

Den medeltida legenden

• Filmen är inspirerad av en medeltida legend, inte en dokumenterad historisk händelse (Wikipedia (artikel om legenden)).
• Legenden uppstod på 1100-talet och förekommer i flera europeiska varianter (Wikipedia (artikel om legenden)).
• Den har inga kända kopplingar till verkliga personer eller kungahus (Wikipedia (artikel om legenden)).

Historiska referenser

• Det finns inga historiska bevis för att Tristan och Isolde existerade som individer (Wikipedia (artikel om legenden)).
• Namnen kan härledas från keltisk mytologi, men deras kärlekshistoria är en litterär konstruktion (Wikipedia (artikel om legenden)).

Konsekvensen: filmen är en saga, inte en historielektion.

Vem spelade Isolde?

James Franco som Tristan

• James Franco spelar den engelske riddaren Tristan (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator)).
• Franco var redan känd från Spider-Man och 127 Hours (IMDb (skådespelarprofil)).

Sophia Myles som Isolde

• Sophia Myles spelar den irländska prinsessan Isolde (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator)).
• Myles är brittisk skådespelerska, känd från Underworld och Doctor Who (IMDb (skådespelarprofil)).

Rufus Sewell som Lord Mark

• Rufus Sewell spelar Lord Marke, Tristans fosterfar och Isoldes make (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator)).
• Sewell är känd för roller i The Man in the High Castle och Dark City (IMDb (skådespelarprofil)).

Detta innebär: en ensemble som lyfter den romantiska dramatiken.

Var kan man se Tristan och Isolde?

Streamingtjänster (Prime Video)

• Filmen finns att streama på Prime Video (Prime Video (streamingtjänst)).
• Netflix listar filmen i sitt bibliotek i vissa regioner (Netflix (streamingtjänst)).
• Streamingtillgängligheten kan variera över tid och mellan länder (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator)).

DVD/Blu-ray

• DVD och Blu-ray släpptes 25 april 2006 (Movie Insider (filmnyhetssajt)).
• Skivan finns fortfarande att köpa hos återförsäljare som CDON och Amazon (Prime Video (streamingtjänst)).

Slutsats: streaming är enklast, men fysisk media finns kvar.

Hur dog Tristan och Isolde?

Dödsorsak i filmen

• Tristan dör av ett förgiftat sår som han får i en strid med irländska soldater (IMDb (filmdatabas)).
• Isolde dör av hjärtesorg – hon lägger sig vid Tristans grav och somnar in (Netflix (streamingtjänst)).

Dödsorsak i legenden

• I legenden dör Tristan av såret, men Isolde dör antingen av sorg eller genom att ta sitt liv med svärd (Wikipedia (artikel om legenden)).
• Filmen har en mer stillsam och romantiserad död jämfört med legendens ofta våldsammare varianter (Wikipedia (artikel om legenden)).

Mönstret: filmen väljer känsla framför brutalitet. Den som söker en råare version får leta i den ursprungliga texten.

Säkra och osäkra uppgifter om Tristan och Isolde

Sammantaget: det mesta är legend, inte historia.

Citat från filmen och kritikerna

”I would rather die a thousand deaths than live a day without you.”

– Tristan (James Franco), filmen Tristan & Isolde (IMDb (filmdatabas))

”En berättelse där riddaren Tristan vinner Isoldes kärlek och deras förbindelse hotar att förstöra den sköra vapenvilan mellan deras nationer.”

– Netflix (beskrivning av filmen) (Netflix (streamingtjänst))

För den som letar efter en romantisk film med historisk fond är valet tydligt: se Tristan och Isolde som en underhållande saga, inte som en historielektion. Annars riskerar du att bli besviken.

För den som vill fördjupa sig ytterligare i den romantiska dramat finns en utförlig guide om Tristan och Isolde film 2006 som går igenom både handling och rollista.

Vanliga frågor

Relaterad läsning

• En fisk som heter Wanda
• The Remains of the Day